我看那幾張模糊的照片看了一天，我要被萌死了~~~！！！

超級愛超級愛坐欄桿那張啊
第一眼看就愛上了！！！好有feel


眼镜也好好看
身材好就是好！

XQ120樓說的：

“豪迈拉风A

和蔼憨厚P”

總結的很好……

俺家阿久好温柔好温柔好温柔好温柔

话说P的那件大头衣服好地味，但是地味的好呆呆的可爱
形容词要不够用了啦

还当街喝豆浆~~~~嘿嘿真是好宝宝

不得不谢谢那个腐记啊~~~拍的真不错
我第一次爬完了一整栋XQ楼

图是从XQ大楼偷来的，默默隐藏起来……


第一张萌死我
第二张两个人好有调调（?白小配！！）
第三张好和谐

圆满了
谢谢你女性seven（没记错吧）！

再偷个翻译（我是小偷~~快乐的小偷~~）

７月３１日、赤西は福岡でＫＡＴーＴＵＮのライブを行っていた。それを夜８時過ぎに終え、とんぼ返りしてわざわざ会う相手はよっぽどの美女だろうと思いきや、待ち合わせていた相手は山ピーだった。そして２人は六本木へ???
7月31日赤西在KAT-TUN福冈演唱会结束已经是晚上8点过后了，当天返回东京还特意去见的人想必是什么了不得的美女吧，却原来那个人是山P。然后二人去向六本木。。。

もっか山ピーは連ドラ「コードブルー　ドクターへり緊急救命」（フジテレビ系）に出演中で多忙の身。赤西も８月５日５０万人を動員した全国ツアー（『KAT-TUN LIVE 2008 QUEEN OF PIRATES』）を終えたばかり。にもかかわらず、連日連夜、寸暇を惜しんでふたりきりで過ごすアツ〜い友情。こりゃ、彼女なんて必要ないのかも？